來紐西蘭五天,昨晚是唯一睡得最安穩的一次,舒適的環境和有乾淨的床單真的很重要!
早上八點二十分起床,梳洗完畢後,九點下樓到櫃檯報到。今天剛好有另一位跟我同梯新進的員工,她是一位愛爾蘭人,原本以為有同伴一起學習會比較輕鬆些,但是沒想到她原本就已經有經驗了,所以督導Anne也就教得比較快,在飯店打工時,有經驗的人起薪比沒經驗的高一些,所以Anne把我當成有經驗的人在教,讓我好吃力!另外,Anne也是當地Kiwi,她用Kiwi的英文向我介紹一大推的作業流程,讓我聽得「霧煞煞」!例如:她說made bid,指的是鋪床made bed,她說chik out time,指的是退房時間check out time,她說go lift,指的是向左轉go left,她說give me a pin,指的是給我一支筆give me a pen,更好笑的一次在廁所她跟我說 You have to clean the ear,我覺得莫名其妙,為什麼要我在廁所裡清理我的耳朵,難道這也是工作之一嗎?我還特地作出挖耳屎的動作給她看,再次確認我沒有聽錯,但是Anne看到我這個突如其來的不雅手勢,就知道我又聽錯了!她指向天花板上的抽風孔說,I mean clean the AIR!這一連串的誤解讓我開始懷疑,我的IELTS聽力考7.5分,是靠運氣還是靠實力呢?
總之,她教我做什麼,我就學著做!剛開始,是兩人一組,之後熟練後,就要單飛了。今天從四樓開始打掃起,Twin Bed Room, Double Bed Room, Double 加Single Beds Room, Delux King Size Room等,原本還天真的以為一天只要清三到四間房就可以了,結果是一整層樓的東邊和西邊的所有客房都要清理完畢,才可以下班。一整天工作下來,繃著神經靠著勞力賺錢,開始體會到之前有房務部工作經驗人士所說的:「真的好累」的感覺!不過,我也認識到紐西蘭國家體貼勞工的人性化制度,上午十點鐘,有十分鐘的休息時間,可以到員工餐廳喝杯牛奶、咖啡或熱茶,有時餐廳的主廚心情好還會爲我們送上免費的土司、熱狗、蒸蛋、薯餅等早餐,然後十二點到十二點半大家輪流有半小時不給薪的用餐時間,午餐會有三到四樣菜,像是椰奶咖哩雞腿,炸魚排,炸薯條,水煮玉米,炒麵,奶油義大利麵,千層派糕點,水果,莎拉等等,菜色都很棒,採自助式吃到飽。下午三點半,是另一次的十分鐘休息時間,但是如果你的工作提早在三點半之前結束,你就沒有這十分鐘的休息時間。今天的任務做到下午四點十五分下班,算一算今天的工時有6.5個小時,時薪是11.24紐幣,乘出來未扣稅之前今日工資可得73.06紐幣,相當於新台幣1710元,外加領到2紐元床頭小費(不用扣稅的),對於第一天能賺到這樣的數目,感覺還蠻欣慰的,只是回到房間後的代價是一陣的腰酸背痛!
Tips 他們是以十五分鐘為一個工時單位,例如:一到十四分鐘之內的加班是不給薪的,要超過十五分鐘後才會算加班費,所以發現自己已經超過十分鐘後,對自己好一點,慢慢走下樓,再去上個洗手間,就能湊成十五分鐘了,所以工時會有6.15小時、 6.5小時、和 6.45小時等,小數點的算法。
Kiwi English: Smoko!!! 也就是休息時間到了的說法,因為當地不管男女老少煙癮都很重,抽煙比吃點心還要重要,所以最常聽到的是Smoko time!!!而Tea time 或 Break time反而少聽到。
早上八點二十分起床,梳洗完畢後,九點下樓到櫃檯報到。今天剛好有另一位跟我同梯新進的員工,她是一位愛爾蘭人,原本以為有同伴一起學習會比較輕鬆些,但是沒想到她原本就已經有經驗了,所以督導Anne也就教得比較快,在飯店打工時,有經驗的人起薪比沒經驗的高一些,所以Anne把我當成有經驗的人在教,讓我好吃力!另外,Anne也是當地Kiwi,她用Kiwi的英文向我介紹一大推的作業流程,讓我聽得「霧煞煞」!例如:她說made bid,指的是鋪床made bed,她說chik out time,指的是退房時間check out time,她說go lift,指的是向左轉go left,她說give me a pin,指的是給我一支筆give me a pen,更好笑的一次在廁所她跟我說 You have to clean the ear,我覺得莫名其妙,為什麼要我在廁所裡清理我的耳朵,難道這也是工作之一嗎?我還特地作出挖耳屎的動作給她看,再次確認我沒有聽錯,但是Anne看到我這個突如其來的不雅手勢,就知道我又聽錯了!她指向天花板上的抽風孔說,I mean clean the AIR!這一連串的誤解讓我開始懷疑,我的IELTS聽力考7.5分,是靠運氣還是靠實力呢?
總之,她教我做什麼,我就學著做!剛開始,是兩人一組,之後熟練後,就要單飛了。今天從四樓開始打掃起,Twin Bed Room, Double Bed Room, Double 加Single Beds Room, Delux King Size Room等,原本還天真的以為一天只要清三到四間房就可以了,結果是一整層樓的東邊和西邊的所有客房都要清理完畢,才可以下班。一整天工作下來,繃著神經靠著勞力賺錢,開始體會到之前有房務部工作經驗人士所說的:「真的好累」的感覺!不過,我也認識到紐西蘭國家體貼勞工的人性化制度,上午十點鐘,有十分鐘的休息時間,可以到員工餐廳喝杯牛奶、咖啡或熱茶,有時餐廳的主廚心情好還會爲我們送上免費的土司、熱狗、蒸蛋、薯餅等早餐,然後十二點到十二點半大家輪流有半小時不給薪的用餐時間,午餐會有三到四樣菜,像是椰奶咖哩雞腿,炸魚排,炸薯條,水煮玉米,炒麵,奶油義大利麵,千層派糕點,水果,莎拉等等,菜色都很棒,採自助式吃到飽。下午三點半,是另一次的十分鐘休息時間,但是如果你的工作提早在三點半之前結束,你就沒有這十分鐘的休息時間。今天的任務做到下午四點十五分下班,算一算今天的工時有6.5個小時,時薪是11.24紐幣,乘出來未扣稅之前今日工資可得73.06紐幣,相當於新台幣1710元,外加領到2紐元床頭小費(不用扣稅的),對於第一天能賺到這樣的數目,感覺還蠻欣慰的,只是回到房間後的代價是一陣的腰酸背痛!
Tips 他們是以十五分鐘為一個工時單位,例如:一到十四分鐘之內的加班是不給薪的,要超過十五分鐘後才會算加班費,所以發現自己已經超過十分鐘後,對自己好一點,慢慢走下樓,再去上個洗手間,就能湊成十五分鐘了,所以工時會有6.15小時、 6.5小時、和 6.45小時等,小數點的算法。
Kiwi English: Smoko!!! 也就是休息時間到了的說法,因為當地不管男女老少煙癮都很重,抽煙比吃點心還要重要,所以最常聽到的是Smoko time!!!而Tea time 或 Break time反而少聽到。
文章標籤
全站熱搜
